So kommen Sie ins Gespräch:
Höflichkeit ist gerade im Ausland besonders wichtig, schließlich wollen Sie ja nicht bei der Ankunft gleich negativ auffallen.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Guten Tag! | Buongiorno |
| Guten Abend! | Buona sera |
| Gute Nacht! | Buona notte |
| Auf Wiedersehen! | Arrivederci |
| Bitte | Per favore |
| Danke | Grazie |
| Entschuldigen Sie | Scusi |
| Ja | Si |
| Nein | No |
| Heute | Oggi |
| Morgen | Domani |
| Ich spreche kein Italienisch. | Non parlo l’italiano. |
| Sprechen Sie Englisch? | Parla inglese? |
Ein bisschen Small Talk gefällig?
Italiener sind sehr herzliche Menschen, dennoch eignet sich eine Umarmung nicht für den Erstkontakt. Mit unseren Vokabeln kann aber nichts schief gehen.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Wie heißt Du? | Come ti chiami? |
| Ich bin Sarah. Und Du? | Mi chiamo Sarah. E tu? |
| Woher kommst Du? | Di dove sei? |
| Ich bin aus München. | Sono di Monaco. |
| Wie geht es dir? | Come stai? |
| Danke gut. Und selbst? | Bene, grazie! E tu? |
| Ich versteh nicht. | No capisco |
Im Restaurant
Italiener haben andere Essenszeiten als wir. Je südlicher desto später wird hier zu Abend gegessen. Wer um 18 Uhr im Restaurant sitzt wird eher belächelt. Um sich nicht direkt als Tourist zu outen, können Sie sich aber auf einen Aperitivo treffen.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Die Getränkekarte bitte! | La lista delle bevande, per favore! |
| Die Rechnung bitte! | Il conto, per favore! |
| Bringen Sie mir …! | Portami …! |
| Guten Appetit | Buon appetito |
| Wo sind die Toiletten? | Dov’é il bagno? |
| Frühstück | La prima colazione |
| Mittagessen | Il pranzo |
| Abendessen | La cena |
| Fleisch | La carne |
| Fisch | Il pesce |
| Gemüse | La verdura |
| Salat | L’insalata |
Im Hotel
Wer kennt das nicht, Sie kommen gerade in Ihrem Hotelzimmer an und es fehlt Ihnen noch ein weiteres Kissen oder Sie haben Fragen zu Ihren Wertsachen. Hier die passenden Vokabeln dazu.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Im Hotel | L’hotel |
| Haben Sie ein Zimmer frei? | C’é una camera libera? |
| Ich habe reserviert. | Ho fatto una prenotazione. |
| Wieviel kostet eine Übernachtung, bitte? | Quanto costa una notte, per favore? |
| Wo kann ich mein Auto abstellen? | Dove posso parcheggiare l’auto? |
| Hat das Zimmer … | La camera ha … |
| … eine Dusche? | … una doccia? |
| … eine Toilette? | … un bagno? |
| … Blick auf’s Meer? | … vista sul mare? |
| Ich hätte gerne … | Vorrei … |
| … ein Doppelzimmer. | … una camera duppia. |
| … eine Decke. | … una coperta. |
| … ein Kissen. | … un cuscino. |
| … ein Handtuch. | … un asciugamano. |
| Gibt es einen Safe? | C’é una cassaforte? |
| Können Sie ein gutes Restaurant empfehlen? | Mi può consigliare un ristorante buono? |
