Wie am besten Portugiesisch lernen?
Es gibt mittlerweile viele Apps, Podcasts, Bücher und YouTube Kanäle, über welche man eine Sprache lernen kann. Jedoch ist es bewiesen, dass ein Anwesenheitskurs oder ein virtueller Kurs am schnellsten zu Fortschritten führt, wenn man eine Sprache lernen möchte. Durch die Interaktion mit der/dem SprachtrainerIn und dem regelmäßigen Austausch steigt die Motivation und Fehler können schneller erkannt und behoben werden. Durch das Sprechen innerhalb des Kurses können die neuerlernten Vokabeln angewendet und die Grammatik verinnerlicht werden. Apps, Podcasts, Songs, Bücher, Filme, Zeitschriften etc. können jedoch zusätzlich genutzt werden, um sich auch im Alltag und der Freizeit mit der portugiesischen Sprache zu befassen. So machen Sie noch schneller Fortschritte in der portugiesischen Sprache.
Unterschiede brasilianisches und europäisches Portugiesisch
Wenn man auf die Aussprache achtet, scheint das brasilianische Portugiesisch mit seinen offenen Vokalen für viele angenehmer und weicher zu klingen, während das europäische Portugiesisch etwas genuschelt klingt. Beim Brasilianischen hört man die melodische Betonung und es scheint Anfangs verständlicher. Die abgeschwächten Vokale beim europäischen Portugiesisch können deshalb Anfangs herausfordernder sein.
Auch einige Wörter sind im europäischen Portugiesisch anders als im brasilianischen Portugiesisch.
Ein kurzer Überblick mit Beispielen:
| Deutsch | Brasilianisches Portugiesisch | Europäisches Portugiesisch |
|---|---|---|
| Zug | Trem | Comboio |
| Bus | Ônibus | Autocarro |
| Anzug | Terno | Fato |
| Eiscreme | Sorvete | Gelado |
| Tasse | Xícara | Chávena |
| Kühlschrank | Geladeira | Frigorífico |
| Braun | Marrom | Castanho |
